Pokusím se o poněkud povrchní srovnání. Asi všichni známe rčení, že je lepší třikrát vyhořet, než se jednou stěhovat. Osobně jsem nikdy nevyhořel, takže nemám srovnání, ale ze zkušenosti vím, že stěhování není v dnešní době žádnou zvláštností ani traumatem. Příběh o prolomení limitů se často zužuje na mikropříběhy obyvatel zmíněného Horního Jiřetína. Již mnohokrát jsme mohli v médiích sledovat výpovědi lidí o tom, že se nechtějí stěhovat a opouštět svůj domov. Téma je klíčové i pro komunální politiky. Z pohledu těchto přímo zainteresovaných lidí je to zcela logické a přirozené. Je tomu tak ale i v případě zmíněných aktivistů?
Abych nebyl napaden z až přílišné povrchnosti, ano vím, že mnohým jde o ekologii, udržitelný rozvoj atd. Ale pokud si oni pomáhají Horním Jiřetínem, dovolím si to i já. Na pomyslném bojišti proti sobě symbolicky stojí obyvatelé Jiřetína, kteří bojují proti přestěhování (z dostupných informací zdaleka ne všichni) a zaměstnanci těžební společnosti, kteří bojují za svou práci do budoucna. Co obě strany čeká v případě vítězství je vcelku jasné. Jaký osud ale číhá na poražené?
V případě rozhodnutí o prolomení limitů, které by obsahovalo i zbourání Horního Jiřetína, mohou jeho obyvatelé čekat kompenzace od státu a možná i od těžařů. Nechci a nebudu zde spekulovat o reálné výši těchto kompenzací, ale lze předpokládat, že bude dostatečná na to, aby se mohli přestěhovat do nového domu ve vybrané, pravděpodobně příjemnější lokalitě, dost možná jim zbyde i nějaká ta koruna na útratu. Oproti tomu horníky v případě útlumu těžby čeká dříve či později propuštění ze zaměstnání. I oni nepochybně dostanou odstupné, možná se stanou součástí nějakého vládního programu, který jim pomůže s rekvalifikací či hledáním nového zaměstnání, ale není žádným tajemstvím, že v severních Čechách je situace spíše truchlivá. Mohli by se samozřejmě za prací přestěhovat třeba do Prahy, ale nové bydlení jim zde rozhodně nikdo nepořídí a zmíněné odstupné jim pokryje nájem sotva na pár měsíců.
Takže kdo je na tom vlastně hůř? Nestáli by i tito zaměstnanci, kterých je mimochodem i s rodinami rozhodně víc, než obyvatel Horního Jiřetína za nějakou tu přívětivou řádku od píšících intelektuálů nebo dokonce demonstraci aktivistů?